On grammatical class:

ba'acu'i
evidential: I expect - I experience - I remember.
ba'anai
evidential: I expect - I experience - I remember.
ca'edai
discursive / expression: "If you say so"
ju'acu'i
evidential: I say without asserting; "supposedly… / allegedly…"
ju'anai
evidential: I say without asserting; "supposedly… / allegedly…"
ju'oinai
evidential: I don't know that...
moi'icu'i
evidential: if I remember correctly...
sei'inai
evidential: avoiding stereotypes...
su'anai
evidential: I generalize - I particularize; discursive: abstractly - concretely.