I couldn't find you anything, sorry!

Components in this compound:

ci
digit/number: 3 (digit) [three].
slaka
x1 is a syllable in language x2.
valsi
x1 is a word meaning/causing x2 in language x3; (adjective: x1 is lexical/verbal).