dansu gismu

x₁ (individual, mass) dances to accompaniment/music/rhythm x₂.

In notes:

bende: x₁ is a crew/team/gang/squad/band of persons x₂ directed/led by x₃ organized for purpose x₄.
zajba: x₁ is a gymnast at/performs gymnastics feat x₂.
zgike: x₁ is music performed/produced by x₂ (event).
dansycu'u: c₁ is a dance/ball involving participants c₂=d₁, to accompaniment/music/rhythm d₂.
nundansu: n₁ is a dance with dancer(s) d₁ (individual, mass) to music/rhythm d₂.
seldansu: d₂ is the music/rhythm accompanying dancer(s) d₁ (individual, mass).
vonseldansu: d₂ is quadrille music accompanying dancers d₁ (individual, mass).
vonynundansu: n₁ is a quadrille with dancers d₁ to music/rhythm d₂.