ja'a NA cmavo

bridi logical affirmer; scope is an entire bridi.

On affix form:

jatna
x1 is captain/commander/leader/in-charge/boss of vehicle/domain x2.

In notes:

ja'ai
affirm last word: attached to cmavo to affirm them; denies negation by nai whenever it is applicable.
xoi
1. to the degree of...When prefixed by a number, turns the number into a selbri that expresses some truth value between zero and one, inclusive. 2. it may or may not be the case that ...