jvosmicme lujvo

c1=s1 (quoted word(s)) is a name of c2 used by c3 that morphologically [loose] evokes/is similar to/is Lojbanic lujvo l1=s2 (text; may be multiple words), similar in property/quality[/amount?] s3 (ka/ni)

s3 will likely just be morphological structure. Strict jvocme are a subclass of jvosmicme. The name must "look like" a (sequence of) lujvo (according to Lojban rules), but need not exactly follow the morphological requirements thereof (in particular, c1 may end with a consonant, in which case it is a jvocmeborvla). See also: jvocme (a specialization), jvocmeborvla (a specialization), brivlasmicme (a generalization); essentially synonymous with jvocmevla.

In notes:

brivlasmicme
x1=c1=s1 (quoted word(s)) is a name of x2=c2 used by x3=c3 that morphologically [loose] evokes/is similar to/is a brivla x4=v1=s2 (text; may be multiple words), similar in property/quality[/amount?] x5=s3 (ka/ni), in language x6
jvocme
c1 (quoted word(s)) is a name of c2 used by c3 that morphologically [strict] is a Lojbanic lujvo built from predicates metaphor/tanru l4
jvocmeborvla
x1 is a word which is a {cmevla} (morphological name-word), referring to x2 and used by x3, and which is also of the form of a lujvo (excepting the last rafsi) formed from veljvo x4, in language x5