pinka -pik- gismu

x1 (text) is a comment/remark/observation about subject x2 expressed by x3 to audience x4.

Also: x3 comments/remarks/says x1 about x2 (= terselpinka for reordered places). See also jinvi, cusku, zgana, lanli, bacru, ciska.


In notes:

bacru
x1 utters verbally/says/phonates/speaks [vocally makes sound] x2.
ciska
x1 inscribes/writes x2 on display/storage medium x3 with writing implement x4; x1 is a scribe.
cusku
x1 (agent) expresses/says x2 (sedu'u/text/lu'e concept) for audience x3 via expressive medium x4.
jinvi
x1 thinks/opines x2 [opinion] (du'u) is true about subject/issue x3 on grounds x4.
lanli
x1 analyzes/examines-in-detail x2 by method/technique/system x3 [process/activity].
zgana
x1 observes/[notices]/watches/beholds x2 using senses/means x3 under conditions x4.
ckipinka
x1 (text) is a commentary/annotation/exegesis about paragraph x2 expressed by x3 to audience x4
velski
s4 is a description of s2 to audience s3 by describer s1.