In notes:

bangrkebeka
x1 is the Quebecois French language/dialect used by x2.
kulnrkebeka
x1 is Quebecois(e) in aspect x2.