cibyfu'ivla lujvo

x1=v1=f1 is a stage 3 fu'ivla meaning x2=v2, based on word x3=f2 in language x4.

“stage 3 fu'ivla” is a term specific to Lojban and described in “The Complete Lojban Language”, chapter 4, section 7 . The definition is similar to that of “fu'ivla”, but with the x3 place of “fu'ivla” omitted. x1 is assumed to be a word in Lojban as the concept doesn’t make much sense for other languages. See also stage 1 fu'ivla (“pavyfu'ivla”), stage 2 fu'ivla (“relfu'ivla”) and stage 4 fu'ivla (“vonfu'ivla”).


In notes:

fu'ivla
x1=v1=f1 is a loanword meaning x2=v2 in language x3=v3, based on word x4=f2 in language x5.
pavyfu'ivla
x1=v1=f1 is a stage 1 fu'ivla meaning x2=v2, based on word x3=f2 in language x4.
relfu'ivla
x1=v1=f1 is a stage 2 fu'ivla meaning x2=v2, based on word x3=f2 in language x4.
vonfu'ivla
x1=v1=f1 is a stage 4 fu'ivla meaning x2=v2, based on word x3=f2 in language x4.