cibyxilma'e lujvo

m1 is a tricycle (propelled, three-wheeled vehicle) carrying m2 on surface m3, propelled by m4

Explicitly implies a propelled vehicle. Parallels relxilma'e. cibyselxi'u merely refers to a "device".