dimna -dim- gismu

x1 is a fate/destiny of x2; [doom, curse are mabla-forms]; x2 is fated/predestined/doomed to x1.

Fated/destined/doomed (= seldimna). See also dapma.


In notes:

dapma
x1 curses/damns/condemns x2 to fate (event) x3.
gunrivzu'e
x1=z1=r1=g1 procrastinates/avoids doing work x2=r2=g2 (ka), instead doing x3=r3 (ka).
mrodimna
x1 is mortal/subject to death.
di'ai
vocative: well-wish - curse