Components in this compound:

ganxo

x₁ is a/the anus/anal orifice/asshole/arsehole [body-part] of x₂; [metaphor: exit, waste exit].

kafke

x₁ coughs/farts/burps up/out x₂ [predominantly gaseous] from orifice x₃.

sance

x₁ is sound produced/emitted by x₂.