jilra -jilr- gismu

x₁ (person) is jealous of/envies x₂ (person) about/for x₃ (property - ka).

In notes:

cinmo: x₁ feels emotion x₂ (ka) about x₃.
i'o: attitudinal: appreciation - envy.
zgikemfi'inalka'esefsysajyke'ejvekemsefsyda'atoiflike'ejvejagborkemjilryjvesefsyborxenze'a: x₁ is aware that they cannot make music x₂ but nevertheless tries and fails to do so, thus increasing their jealousy and self-hatred resulting in mind-state x₃