On affix form:

krati
x1 represents/is an agent/proxy/stands-in for [absent] x2 in matter(s)/function(s) x3.
zekri
x1 (event/state) is a punishable crime/[taboo/sin] to people/culture/judges/jury x2.

In definition:

zeiljvo
x1 (text) is a Lojban compound predicate using the particle “zei”; with meaning x2, arguments x3, built from metaphor (tanru) x4.
zejvo
x1 (text) is a Lojban compound predicate using the particle “zei”; with meaning x2, arguments x3, built from metaphor (tanru) x4.
zo si si zei fa'o
x1 is a nonsense zei-lujvo using parts x2, silly by standard x3.

In notes:

esme
x1 (text) is written in a dialect where {su'o}, {ro} quantifiers are treated as {su'oi}, {ro'oi} respectively