ko KOhA3 cmavo

pro-sumti: you (imperative); make it true for you, the listener.


On gloss:

banfu'uju in sense "Ko language"
x1 is the language with ISO 639-3 code “fuj” (Ko).

In definition:

banpu'uku
x1 is the language with ISO 639-3 code “puk” (Pu Ko).

In notes:

ko'oi
discursive: imperative/hortative
lu'ei
convert a grammatical quotation to a tanru unit; x1 expresses/says the quoted text for audience x2 via expressive medium x3.
no'au
Introduces a bridi relative clause, with the scope of {xoi} and the semantics of {noi}
pau'ai
rhetorical construct marker - genuine/serious/literal assertion/question/command marker
imperative
x1 has an intention to influence the behavior of x2, to command, control x2
koinde
x1 orders/commands/exhorts/pleads/hopes/suggests to x2 to be/do x3 (property)