malceisni lujvo

s1 is an idol/a sign/symbol representing god/demon/property (perjorative sense) s2 to observer s3.

In the Bible the gods and their images were first conceived of as identical; but in later times a distinction was drawn between the god and the image.