pe GOIGEhU cmavo

restrictive relative phrase marker: which is associated with ...; loosest associative/possessive.


On gloss:

banpu'a'i in sense "Pe language"
x1 is the language with ISO 639-3 code “pai” (Pe).

In notes:

pecai
restrictive relative phrase marker: permanently / inalienably associated with; it is impossible or near-impossible to break that relation
pesai
restrictive relative phrase marker: semi-permanently associated to; will remain associated unless something breaks that relation
cu'au
universial famyma'o: terminates the most recently opened construct or clause.
lu'ei
convert a grammatical quotation to a tanru unit; x1 expresses/says the quoted text for audience x2 via expressive medium x3.
voi'e
titular possessive: possessive that is part of a name, e.g. "The Summer of Love", "The Wars of the Roses", "Zeno of Elea"
entropi
x1 (amount) is the entropy of system x2 under conditions/in macrostate x3
traduki
x1 translates x2 (source) into x3 (result/product)