sitna bu BY* bu-letteral

letteral: quotation mark (letteral).


On gloss:

banju'idu in sense "Bu language"
x1 is the language with ISO 639-3 code “jid” (Bu).

On affix form:

sitna
x1 cites/quotes/refers to/makes reference to source x2 for information/statement x3 (du'u).

In definition:

lerfu
x1 (la'e zo BY/word-bu) is a letter/digit/symbol in alphabet/character-set x2 representing x3.
bu'ivla
x1 (quoted text) is a “bu letteral” of character x2 (zoi quote).
jbole'u
le1=lo1 (la'e zo BY/word-bu) is a letter/digit/symbol of Lojban’s alphabet representing le3
terjonle'u
x1 (letteral: la'e zo BY/word-bu) is a hyphen/joining letter(al) in language x2 with function in/context of use/with rules for use/with properties x3, joining prefixed unit/lexeme/morpheme/string x4 (quote) to postfixed unit/lexeme/morpheme/string x5 (quote) in construct (full word) x6 (quote)
xanle'u
l1 (la'e zo BY/word-bu) is a hand sign in character-set of sign language/system of manual communicationl2 representing l3 performed by hand(s) x1.
xanle'ule'u
xl1 (la'e zo BY/word-bu) is a fingerspelling sign in character-set of sign language/system of manual communication xl2 representing letter/digit/symbol xl3=l1 in written alphabet/character-set xl2 performed by hand(s) xl4.
buvla
x1 (quoted text) is a “bu letteral” of character x2 (zoi quote).
banbuvexu
x1 is the language with ISO 639-3 code “bwx” (Bu-Nao Bunu).
cmavrbu
x1 is the selma'o "BU".
ga'elfu
x1 (la'e zo BY/word-bu) is a capital/capitalised/upper-shift letter/digit/symbol in alphabet/character-set x2 representing x3.
ivla
x1 (brivla/selbri) is used by place x2 (number/me'o+FA+bu) being filled with (a description of / symbol for) x3, in the usage of x4, according to rule(s) x5.
to'alfu
x1 (la'e zo BY/word-bu) is a lower-case letter/digit/symbol in alphabet/character-set x2 representing x3.
ga'e zei lerfu
x1 (la'e zo BY/word-bu) is a capital/capitalised/upper-shift letter/digit/symbol in alphabet/character-set x2 representing x3.
to'a zei lerfu
x1 (la'e zo BY/word-bu) is a lower-case letter/digit/symbol in alphabet/character-set x2 representing x3.

In notes:

ti'e
evidential: I hear (hearsay).
sitsku
c1=s1 cites/quotes c2=s3 (sedu'u/text/lu'e concept) to audience c3 via expressive medium c4 from source s2.
vlasatci
s1 is verbatim/to the letter.
si'ai
marks a construct as being a reference/allusion - explicit marker of divorce/isolation of a construct from any external allusions that may come to mind
impute
x1 (entity) imputes, ascribes to x2 (entity) an action x3 (event)