In notes:

cmaplinykemjinrcaibyca'u
x1 is an asteroid belt, generalized Kuiper belt, or other such belt in stellar/star or planet-centered/planetary ring system x2, extending over and throughout region x3, including/containing objects or points of interest x4, with other properties/orbital parameters x5.
jinrcaibyca'u
x1 is a region/room/volume of space which is shaped like a washer (or thin or flattened torus/toroid), between inner disk/sphere x2 and outer disk/sphere x3, defined by midplane x4, and containing x5.
belta'em
the Main (Asteroid) Belt of the Sol system
beltakaiper
the Kuiper belt of Sol system
belta'ort
the Oepik-Oort Cloud of Sol system.