On grammatical class:

ka'enai
modal aspect: impossible to be realized
na'epu'i
modal aspect: has never, and perhaps cannot; other-than-demonstrated-ability.