bli xra lujvo

p₁ is a relief/embossment representing/showing p₂, made by artist p₃, on material b₂.

In notes:

pixra: x₁ is a picture/illustration representing/showing x₂, made by artist x₃ in medium x₄.
cnadakfu: d₁=c₁ is a chisel for carving d₂=c₂ with blade of material d₃.
ro'ixra: p₁=r₁ is a statue of p₂, made by artist p₃, using materials (kind of rock, etc.) r₂.