On gloss:

dansu
x1 (individual, mass) dances to accompaniment/music/rhythm x2.
dansycu'u in sense "party"
c1 is a dance/ball involving participants c2=d1, to accompaniment/music/rhythm d2.
dansytai in sense "choreography; type of dance"
x1 is a choreography / type of dance, danced by x2 to music x3
nundansu in sense "body movements"
n1 is a dance with dancer(s) d1 (individual, mass) to music/rhythm d2.
nundansu in sense "set of body movements"
n1 is a dance with dancer(s) d1 (individual, mass) to music/rhythm d2.
nundansu
n1 is a dance with dancer(s) d1 (individual, mass) to music/rhythm d2.
tamdansu in sense "with choreography"
x1 dances to music x2, with choreography/pattern x3

In definition:

balkumdansu
d1 (individual, mass) ballroom dances to accompaniment/music/rhythm d2.
cinfyta'udansu
d1 (individual, mass) dances lion dance to accompaniment/music/rhythm d2 wearing lion costume t1=c1.
cinterfradansu
d1=f3 (individual, mass) dances erotic dance which sexually stimulates f1, to accompaniment/music/rhythm d2.
ga'ardansu
d1 (individual, mass) pole dances to accompaniment/music/rhythm d2 using pole g1.
jikydansu
d1=s1 (individual, mass) social dances with s2 to accompaniment/music/rhythm d2.
lajdansu
d1 (individual, mass) street dances to accompaniment/music/rhythm d2.
mi'irsmidansu
d1 (individual, mass) performs robot dance/dances like a machine to accompaniment/music/rhythm d2.
ri'irdansu
d1=s1 (individual, mass) performs a ceremonial/ritual dance for purpose/goal r2, by custom/in community r3, with form/rules r4 to accompaniment/music/rhythm d2.
tapydansu
x1=s1=d1 tap-dances to accompaniment/music/rhythm x2=d2.
tigdansu
d1 (individual, mass) dances concert dance/performance dance to accompaniment/music/rhythm d2, for/before audience t2.
xinkindansu
d1 (individual, mass) bollywood dances to film/accompaniment/music/rhythm d2.
ansu
x1 dances.
burgalu
x1 is the boogaloo, danced by x2 to music x3
danslrile
d1 (individual, mass) dances reel to accompaniment/music/rhythm d2.
danslrumba
d1 (individual, mass) dances rumba to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrausi
d1 (individual, mass) house dances to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrbalbo'a
d1 (individual, mass) balboa dances to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrbaleto
d1 (individual, mass) dances ballet to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrbuga
d1 (individual, mass) bugg dances to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrbugivugi
d1 (individual, mass) boogie-woogie dances to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrcacaca
d1 (individual, mass) cha-cha-cha dances to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrcarlstani
d1 (individual, mass) dances charleston to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrcerxi
d1 (individual, mass) oriental/belly dances/dances raqs sharqi to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrcimcami
d1 (individual, mass) dances shim sham to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrdisku
d1 (individual, mass) disco dances to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrdja'aza
d1 (individual, mass) dances jazz dance to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrfandango
d1 (individual, mass) dances fandango to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrflamenko
d1 (individual, mass) dances flamenco to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrfoxtroti
d1 (individual, mass) dances foxtrot to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrgunse
d1 (individual, mass) dances the Duck/Chicken/Bird Dance to accompaniment/music/rhythm d2.
dansripopi
d1 (individual, mass) dances to hip-hop music/rhythm d2.
dansrjaiva
d1 (individual, mass) dances jive to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrkaka
d1 (individual, mass) can-can dances to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrkalipso
d1 (individual, mass) calypso dances to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrkanastaili
d1 (individual, mass) dances gangnam style to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrlambada
d1 (individual, mass) dances lambada to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrlimbo
d1 (individual, mass) dances limbo to accompaniment/music/rhythm d2 under bar x3.
dansrlindixopi
d1 (individual, mass) dances lindy hop to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrloki
d1 (individual, mass) dances locking to accompaniment/music/rhythm d2; d1 is a locker.
dansrmazure
d1 (individual, mass) dances mazurka to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrmerengei
d1 (individual, mass) dances merengue to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrminu'eto
d1 (individual, mass) dances minuet to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrpangra
d1 (individual, mass) is/are banghra dancing to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrpolka
d1 (individual, mass) dances polka to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrpolska
d1 (individual, mass) dances polska to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrpopi
d1 (individual, mass) dances popping to accompaniment/music/rhythm d2; d1 is a popper.
dansrsalsa
d1 (individual, mass) dances salsa to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrsamba
d1 (individual, mass) dances samba to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrtango
d1 (individual, mass) tango dances to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrtistu
d1 (individual, mass) dances twist to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrvalze
x1=d1 dances waltz with x2 to accompaniment/music/rhythm x3=d2.
dansrvogi
d1 (individual, mass) dances vogue to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrxambu
d1 (individual, mass) dances hambo to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrxopaki
d1 (individual, mass) dances hopak/gopak/cossack dance to accompaniment/music/rhythm d2.
dansrxoti
d1 (individual, mass) dances schottisce to accompaniment/music/rhythm d2.
sa'alsa
x1 is the salsa (dance type/choreography), danced by x2 to music x3
sirtaki
x1 is Sirtaki/Syrtaki (greek dance)
zdalatu
x1 dances the Macarena
zdalatukuuerpo'alegriiamakarenaketukuuerpo'espadarle'alegriiakosabuuenadalatukuuerpo'alegriiamakarena'eimakarena
x1 dances the Macarena
kuadril
quadrille (dance)
dansrtuistu
d1 (individual, mass) dances twist to accompaniment/music/rhythm d2.

In notes:

zgiripopi
z1 is hip-hop music performed/produced by z2 (event).
stepmania
x1 is Stepmania