jaspu -jap- gismu

x₁ is a passport issued to x₂ (person) by authority x₃ allowing x₄ (activity).

In notes:

catni: x₁ has authority/is an official in/on/over matter/sphere/persons x₂ derived on basis x₃.
curmi: x₁ (agent) lets/permits/allows x₂ (event) under conditions x₃; x₁ grants privilege x₂.
pikta: x₁ is a ticket entitling x₂ to entitlement/privilege x₃ (event/state) under conditions x₄.
cruvei: v₁ is a permit allowing c₂ (event) under conditions c₃, preserved in medium v₄.
japyvla: v₁=j₁ is a password [issued to]/[used by] j₂ (person), issued/confirmed by authority j₃ allowing j₄ (activity), in language v₃.
korgretro: t₁ controls g₁=t₂ who crosses g₂=k₁ to g₃=k₂ from g₄=k₂.
lerpoijaspu: j₁=p₁ (zoi-quote/character sequence) is a password/passphrase issued to j₂ by issuer/authority j₃, allowing activity j₄.