ko'e KOhA4 cmavo

pro-sumti: he/she/it/they #2 (specified by goi).


On gloss:

cu'ei'e
discursive: indicate a change in speaker to ko'e; used generally in quotations.

In notes:

bei'oi
Tag linkarge 2
brididu
x1 is the relationship between x2, x3, x4, ...
ce'ai (exp!)
lambda variable prenex; marks the end of introduction of lambda-scope variables.
ce'oi
argument list separator: acts as a comma between arguments in an argument list supplied to a function.
ge'ai (exp!)
metasyntactic variable prenex
ge'ei (exp!)
metasyntactic variable marker
jusysku
c1 reproach/criticizes/harshly says c2 (sedu'u/text/lu'e concept) to c3=j2 via expressive medium c4
ka'oi (exp!)
x1 (ka) is obtained from x2 (ka) by uncurrying the first N places
ko'ai (exp!)
Creates a predicate abstraction sumti out of a full bridi clause, binding all the necessary lambda variables to the ko'a-ko'u pronoun series.
ky'oi (exp!)
Number suffix initiating a subordinate clause representing a predicate whose arity is the suffixed number; the lambda variables representing the predicate slots are bound from the ko'a-ko'u series in their dictionary ordering; the number of bound variables is the same as the predicate arity.
lu'ei (exp!)
convert a grammatical quotation to a tanru unit; x1 expresses/says the quoted text for audience x2 via expressive medium x3.
tu'ei (exp!)
makes a new selbri, the first two places of which are to be filled with sumti from the first two abstraction places of the selbri following this word