x1 speaks x2 (language) in an environment where x3 (language) is expected; x1 crocodiles x2 for x3
Esperanto cultural term. Originally referred to the practice of speaking one's own native language at an Esperanto gathering, but the concept has since spread to other constructed language communities.