la'u _BAI cmavo

klani modal, 1st place (amount) quantifying ...; being a quantity of ...

In notes:

klani: x₁ is measured by x₂ (number) on scale x₃ (si'o, property of x₁ with kau).
le'oi (exp!): lenjo modal, 1st place (with lens; seen through view) accessed through interface; as …
ningau: x₁=g₁=c₂ renovates/renews/updates x₂=c₁, making it new in property x₃=c₃ by standard x₄=c₄.