mrospeborsti lujvo

x1 is an ex-spouse of x2 who later died, who was divorced from them by law/custom x3.

This is a bit of a lexical gap in English; perhaps "would-be widow(er)" is a decent descriptor.