narka'e lujvo

k1 is unable to do/be/uncapable of doing/being k2 (event/state) under conditions k3 (event/state).

Cf. kakne.

In notes:

narslutroka'e
x1=k1=j1 is unable to move/paralyzed in body-part x2=k2=j2=s2, under conditions x3=k3=j3