pe'ainai UI3c cmavo-compound

technical meaning; marks a construct as jargon/terminology/technical/precise/exact speech/text

Marks how a construct is to be interpreted/understood. Similar, but not equivalent, to pe'anai and sa'e. If a construct should/could be interpreted in a technical sense (such as the word "likelihood" in English in the field of statistics) AND is actually being used in that technical sense (rather than in a layperson sense), it may be marked for technical interpretation by this word. See also: pe'ai


In notes:

pe'ai (exp!)
discursive: layperson/laïc meaning; marks a construct as layperson/common/non-technical/non-jargon speech/text
jargone
x1 is jargon dialect used by x2 used to express specific terminology x3