purdi -pud- gismu

x₁ is a garden/tended/cultivated field of family/community/farmer x₂ growing plants/crop x₃.

Orchard (= ricpurdi). See also foldi, cange, panka.

In notes:

cange: x₁ is a farm/ranch at x₂, farmed by x₃, raising/producing x₄; (adjective:) x₁ is agrarian.
foldi: x₁ is a field [shape/form] of material x₂; x₁ is a broad uniform expanse of x₂.
panka: x₁ is a park/land reserve managed by community/polity/company x₂ for purpose x₃.
pudykurji: k₁ is a gardener attending to garden p₁ belonging to p₂, growing plants p₃.
rulpurdi: p₁ is a flower garden with flowers g₁ of species g₂.
rutpurdi: p₁ is an orchard of fruit g₁ of species g₂.