x1 (ka) property of x2 is metaphorically sufficient as to be equivalent to x3 (ka).
This bridges the gap for the English usage of "so" used in hyperbolic/metaphorical equivalence. For example "My shadow is so small, it (virtually) doesn't exist." See also tai, raunzu, facyborselkaizilkanpyborselkaimau'yraunzu.