xu UI6 cmavo

discursive: true-false question.

In definition:

xau'a (exp!)
shortening of {lo du'u xu kau *bridi*}

In notes:

retsku
c1=p3 asks/puts question c2=p1 (sedu'u/text/lu'e concept) of/to c3=p4 via expressive medium c4 about subject p2.
jenje
x1 'copies'/acknowledges/confirms of receipt and understanding of message/transmission/communication x2 from sender/station x3.
go'ai (exp!)
last bridi (with its modifiers)
ja'u (exp!)
na'e fancuka modal: no matter (indirect question)...
pau'ai (exp!)
rhetorical construct marker - genuine/serious/literal assertion/question/command marker
xlodu'uxukau
x1 is verbose/overwrought to x2 by standard x3