x1 is great/grand in property x2 (ka) by standard x3.
Indicates a subjective greatness, as compared to the objective standard implied for barda; (synonyms, possibly requiring tanru:) extraordinary, illustrious, magnificent, impressive, awesome, grandiose, august, inspiring, special, majestic, distinguished, eminent, splendor, stately, imposing (all generally zabna); terrible (mabla). See also barda, nobli, se sinma, pluja, misno, vajni, fasnu, cizra, traji, mutce, se manci.