attitudinal cause attribution
Whereas dai simply marks an attitudinal as applying to someone other than the speaker, and da'oi attributes the preceding attitudinal as belonging to someone specific, da'ei attributes the cause of one's feeling to someone/something else.