On gloss:

mapti
x1 fits/matches/suits/is compatible/appropriate/corresponds to/with x2 in property/aspect x3.

On affix form:

friti
x1 offers/proffers x2 [offering] to x3 with conditions x4.

In definition:

ckiku
x1 is a key fitting/releasing/opening/unlocking lock x2, and having relevant properties x3.
kanro
x1 is healthy/fit/well/in good health by standard x2.
matybi'o
b1 becomes fitting with m2 in property/aspect m3.
matygau
x1=g1 makes x2=m1 match/fit/be compatible with x3=m2 in property/aspect x4=m3.
dindi
x1 is a non-binary/intersex (probably also can include: asexual, nongendered, indeterminately gendered) individual of species x2 evidencing non-binary gender trait(s) x3 (ka); x1 is characterized by not following or fitting into some gender-binary.
dinti
x1 is a non-binary/intersexed (probably also can include: asexual, nongendered, indeterminately gendered, gender-fluid, transgendered, two-spirited, alternatively gendered, or affirmatively non-binarily gendered or nongendered/graygendered) individual of species x2 evidencing non-binary gender trait(s) x3 (ka); x1 is characterized by not following or fitting into some gender-binary.
bu'a'a (exp!)
naturalistic interjection: used to express a fit of overwhelming or uncontrollable laughter; the stereotypical 'evil laugh'
ckajrdinti
x1 is a non-binary individual of species x2 evidencing non-binary gender trait(s) x3 (ka); x1 is characterized by not following or fitting into some gender-binary.
fitnese
x1 does fitness training x2 (property of x1) in order to x3 (event)

In notes:

nebnipcreka
cr1=s1 is a polo-neck garment of material cr2.
termifckiku
m1=c1 is a cryption key of m3(cryption/cryptography algorithm)
tinydjutci
s1=tu1 is a tool that aids s2=ti1 in hearing ti2.
cumba
x1 is an arthropod; x1 is a bug (broad sense)
le'oi (exp!)
lenjo modal, 1st place (with lens; seen through view) accessed through interface; as …
fre'edi
x1 is a quantity of dark matter/dark gravitation [unknown thing with gravitational consequences] with properties x2