friti -fit- gismu

x1 offers/proffers x2 [offering] to x3 with conditions x4.

(x4 may be nu canja, nu pleji, etc.; an unconditional offering has the 'condition' of acceptance); x2 may be a specific object, a commodity (mass), an event, or a property; pedantically, for objects/commodities, this is sumti-raising from ownership of the object/commodity (= posfriti, posyselfriti for unambiguous semantics). See also canja, dunda, rinsa, vecnu, jdima, cnemu, pleji, vitke.

In notes:

canja
x1 exchanges/trades/barters commodity x2 for x3 with x4; x1, x4 is a trader/merchant/businessman.
ckire
x1 is grateful/thankful to/appreciative of x2 for x3 (event/property).
cnemu
x1 (agent) rewards x2 [recipient] for atypical x3 (event/property) with reward/desserts x4.
dunda
x1 [donor] gives/donates gift/present x2 to recipient/beneficiary x3 [without payment/exchange].
jdima
x1 [amount] is the price of x2 to purchaser/consumer x3 set by vendor x4.
pleji
x1 pays/compensates/remunerates/[rewards] payment x2 to recipient/payee x3 for goods/services x4.
rinsa
x1 (agent) greets/hails/[welcomes/says hello to]/responds to arrival of x2 in manner x3 (action).
vecnu
x1 [seller] sells/vends x2 [goods/service/commodity] to buyer x3 for amount/cost/expense x4.
vitke
x1 is a guest/visitor of x2 at place/event x3; x1 visits x2/x3.
fitytu'i
x1 accepts x2 (an offer/suggestion) from x3.
zarcpa
z1=c1 accepts z2=c2 (object/event) from source c3.
zukti'i
s1 gives advice z2 to s3=z1.
altare
x1 is an altar for rituals/ceremonies x2
kurbana
x1 is a sacrifice