pleji -lej-le'i- gismu

x1 pays/compensates/remunerates/[rewards] payment x2 to recipient/payee x3 for goods/services x4.

Also x4 commodities; x4 may be a specific object, a commodity (mass), an event, or a property; pedantically, for objects/commodities, this is sumti-raising from ownership of the object/commodity (= posle'i, posyvelyle'i for unambiguous semantics); rent (= jerle'i, lejyjbera). (cf. canja, cnemu, friti, kargu, vecnu, jdima, prali, jerna, sfasa, dunda, jinga, dapma; see note at jdima on cost/price/value distinction, cirko, dirba)

In notes:

canja
x1 exchanges/trades/barters commodity x2 for x3 with x4; x1, x4 is a trader/merchant/businessman.
cirko
x1 loses person/thing x2 at/near x3; x1 loses property/feature x2 in conditions/situation x3.
cnemu
x1 (agent) rewards x2 [recipient] for atypical x3 (event/property) with reward/desserts x4.
cteki
x1 is a tax/levy/duty on goods/services/event x2 levied against x3 by authority/collector x4.
dirba
x1 is dear/precious/darling to x2; x1 is emotionally valued by x2.
dunda
x1 [donor] gives/donates gift/present x2 to recipient/beneficiary x3 [without payment/exchange].
friti
x1 offers/proffers x2 [offering] to x3 with conditions x4.
jdima
x1 [amount] is the price of x2 to purchaser/consumer x3 set by vendor x4.
jerna
x1 (agent/person) earns/[deserves/merits] wages/salary/pay x2 for work/service x3 (activity).
jinga
x1 (person/team) wins/gains prize x2 from/over x3 [competitors/losers] in competition x4.
kargu
x1 (object/commodity/property/event) is costly/expensive/dear to x2 by standard x3.
prali
x1 is a profit/gain/benefit/advantage to x2 accruing/resulting from activity/process x3.
sfasa
x1 (agent) punishes x2 for infraction x3 (event/state/action) with punishment x4 (event/state).
vamji
x1 (ni) is the equivalent value/worth of x2 [item(s) of value] to x3 for use/appreciation x4.
vecnu
x1 [seller] sells/vends x2 [goods/service/commodity] to buyer x3 for amount/cost/expense x4.
baxydinkarda
x1=k1 is a debit/bank/check card with balance x2=j1 at bank/financial institution x3=b1=b2
ca'irdi'a
j1 is a charge of service j2 to consumer j3=c2 set and levied by authority j4=c1.
detseldejykarda
x1=k1 is a charge card with accumulated debt x2=dej1 to creditor x3=dej3, with due date x4=det1
jitseldejykarda
x1=k1 is a credit card with accumulated debt x2=d1 to creditor x3=d3, with credit limit x4=j1
le'ipli
pi1=pl1 employs pi2=pl3 for a payment/compensation/salary/wage/reward of pl2 for the provision of goods/services pi3=pl4.
lejnupypikta
x1=pi1 is a promissory note/note payable promising that payee x2=pl3=pi2=n3 will receive payment x3=pl2=n2 from payer x4=pl1=n1
lejycpepikta
x1=pi1 is a cheque for payee x2=pl3=pi2=c1 to receive payment x3=pl2=c2 from payer x4=pl1 through financial institution x5=c3
lejykarda
x1=k1 is a payment card with cardholder x2=p1 for usage x3=p4, accepted by payee/merchant x4=p3
seldi'a
j2 costs j1 to agent j3 by standard j4.
cple'ijdu
x1 gives/donates/pays/remunerates/exchanges/vel sim. x2 (money, remuneration, payment, bartered good, kind, specie, item, gift, vel sim.) to x3 (recipient, seller, vel sim.).