Components in this compound:

kanla

x₁ is a/the eye [body-part] of x₂; [metaphor: sensory apparatus]; (adjective:) x₁ is ocular.

canko

x₁ is a window/portal/opening [portal] in wall/building/structure x₂.

sruri

x₁ encircles/encloses/is surrounding x₂ in direction(s)/dimension(s)/plane x₃.

murta

x₁ is a curtain/blinds/drapes for covering/obscuring aperture x₂, and made of material x₃.

skari

x₁ is/appears to be of color/hue x₂ as perceived/seen by x₃ under conditions x₄.

ke

start grouping of tanru, etc; ... type of ... ; overrides normal tanru left grouping.

solji

x₁ is a quantity of/contains/is made of gold (Au); [metaphor: valuable, heavy, non-reactive].

skari

x₁ is/appears to be of color/hue x₂ as perceived/seen by x₃ under conditions x₄.

ja

logical connective: tanru-internal afterthought or.

bunre

x₁ is brown/tan [color adjective].

joi

non-logical connective: mixed conjunction; "and" meaning "mixed together", forming a mass.

crino

x₁ is green/verdant [color adjective].