ma'oi ZO experimental cmavo

selma'o quote; quotes a word (a cmavo) and uses it to name a selma'o.

The output is the selma'o to which the quoted cmavo belongs (according to the relevant frammar/standards/version); thus any cmavo in the same given selma'o could be used in order to reference that selma'o (not just the canonical cmavo works). Example: "ma'oi coi" is equivalent to COI, as is "ma'oi co'o". For the most part, this will ignore sub-selma'o classes (such as VUhU1 versus VUhU2; both would be treated as simply VUhU). See also: "ra'oi".

In definition:

ma'oi'e (exp!)
Like "ma'oi" but outputs the officially-designated/canonical sub-selma'o (if any) to which the immediately following and quoted word (cmavo) belongs, otherwise outputting the whole relevant selma'o in fashion equivalent to "ma'oi".

In notes:

pevyselma'o
x1 is the part-of-speech / grammatical class of word x2, which means or has function x3 in language x4.
selma'o
x1 is the class of structure word x2, which means or has function x3 in language x4.
vlagenkle
x1 is the part-of-speech / grammatical class of word x2, which means or has function x3 in language x4.
o'evla
x1 is a generic/elliptical-referent/unspecified-referent word of type x2 (ka/selma'o) in language x3.