pa'a BAI cmavo

panra modal, 1st place (parallel; shared property) similarly; in addition to ...

On gloss:

banpuke'a in sense "Pa'a language"
x1 is the language with ISO 639-3 code “pqa” (Pa'a).

On affix form:

x1 hopes/wishes for/desires x2 (event), expected likelihood x3 (0-1); x1 hopes that x2 happens.

In notes:

x1 parallels x2 differing only in property x3 (ka; jo'u/fa'u term) by standard/geometry x4.