On gloss:

cucydegji in sense "shoe"
x1=d1 is the toe of shoe x2=d2=c1.

In definition:

degji
x1 is a/the finger/digit/toe [body-part] on limb/body site x2 of body x3; [metaphor: peninsula].
tamji
x1 is a/the thumb/big toe [body-part] on limb x2 of x3; [metaphor based on relative shape].
brajmadegycalku
c1 is the nail of the big toe of body d3.
degnivji
n1 (agent) finger knits n2 [cloth/object] from yarn/thread n3 with toes/fingers d1.
degypri
p1 is a fingerprint on surface p2 made by finger/toe p3=d1
jmadegji
j1=d1 is a toe of j2=d2.
jmadegycalku
c1 is a toenail of toe c2=d1 of body d3.
jmatajycalku
c1 is the big toe nail of body t3=j2.
jmatamji
t1 is the big toe of t3=j2.
mumymomdegji
m1=d1 is the little finger/toe/digit of d2.
kucycuk
tic-tac-toe