tolni'o lujvo

x1 is old (un-novel) to observer x2 in feature x3 (ka) by standard x4

laldo (= to'e citno) is old in terms of age, while tolni'o (= to'e cnino) is old in terms of novelty. See slabu

In notes:

slabu
x1 is old/familiar/well-known to observer x2 in feature x3 (ka) by standard x4.