farsni lujvo

s1=f3 non-agentively/inanimately points at/indicates the direction of s2=f2 to observer s3 as being in the direction f1.

f3 defaults to the x1, in other words the direction (i.e. x4) is relative to the x1 place. Cf. farja'o, degja'o.

In notes:

j1=d3 points at / points to / shows the direction of j2 (object/jevent) to audience j3 with finger d1
j1 shows the direction of f2 (object/event) to audience j3, that direction being f1