jatna -ja'a- gismu

x1 is captain/commander/leader/in-charge/boss of vehicle/domain x2.

See also jitro, lidne, te bende, minde, ralju, gidva, bloti.


In notes:

bende
x1 is a crew/team/gang/squad/band of persons x2 directed/led by x3 organized for purpose x4.
bloti
x1 is a boat/ship/vessel [vehicle] for carrying x2, propelled by x3.
gidva
x1 (person/object/event) guides/conducts/pilots/leads x2 (active participants) in/at x3 (event).
jitro
x1 has control over/harnesses/manages/directs/conducts x2 in x3 (activity/event/performance).
lidne
x1 precedes/leads x2 in sequence x3; x1 is former/preceding/previous; x2 is latter/following.
minde
x1 issues commands/orders to x2 for result x3 (event/state) to happen; x3 is commanded to occur.
ralju
x1 is principal/chief/leader/main/[staple], most significant among x2 (set) in property x3 (ka).
bivmoija'a
j1 has the rank of Lieutenant General/Vice Admiral/Air Marshal (equivalent of NATO OF-8) in military unit /organization j2.
bloja'a
j1 is a captain of boat/ship b1 of type/that carries b2.
cibmoija'a
j1 has the rank of Major/Lieutenant Commander/Squadron Leader (equivalent of NATO OF-3) in military unit /organization j2.
cratse
x1 is a president; x1 is president of x2
gugja'a
j1 is the president of people g2 in country g3.
jdaja'a
j1 is the head of religion j2=l1 including members l2 sharing common beliefs/practices/tenets including l3.
jemja'a
ja1 is a general of army je1 serving country/nation/group je2 (mass) in function je3 (activity).
kagja'a
j1 is the president/[chairperson of the board] of j2=k1.
merja'a
m1=j1 is a president of the United States of America.
mumymoija'a
j1 has the rank of Colonel/Captain/Group Captain (equivalent of NATO OF-5) in military unit /organization j2.
pavmoija'a
j1 has the rank of Lieutenant/1st Lieutenant (equivalent of NATO OF-1) in military unit /organization j2.
pavnonmoija'a
j1 has the rank of Field Marshall/General of the Army//Fleet Admiral/Marshall of the Air Force (equivalent of NATO OF-10) in military unit j2.
relmoija'a
j1 has the rank of Captain/Lieutenant/Flight Lieutenant (equivalent of NATO OF-2) in military unit /organization j2.
sozmoija'a
j1 has the rank of General/Admiral/Air Chief Marshal (equivalent of NATO OF-9) in military unit /organization j2.
tcanyja'a
x1 is the station manager/agent/master of station x2 in transport system x3.
trovlicauja'a
x1=j1 is a ceremonial monarch/ceremonial president/figurehead of x2=j2
trupauja'a
r1 is the minister/secretary of ministry/department t2
vonmoija'a
j1 has the rank of Lieutenant Colonel/Commander/Wing Commander (equivalent of NATO OF-4) in military unit /organization j2.
xavmoija'a
j1 has the rank of Brigadier General/Brigadier/Rear Admiral/Commodore (equivalent of NATO OF-6) in military unit /organization j2.
zelmoija'a
j1 has the rank of Major General/Rear Admiral/Air Vice-Marshal (equivalent of NATO OF-7) in military unit /organization j2.
jo'ai (exp!)
convert a selbri tag followed by a tanru unit to a tanru unit; differently from {jai}, it does not change the first place of the tanru unit.
ianlaua
x1 is x2's guide / mentor / boss / leader / ruler.
jatnrpapa
x1 is a pope of religion/patriarchy x2.
partako
x1 is a patriarch, male governor
patriarko
x1 is a patriarch, male governor