pinka -pik- gismu

x1 (text) is a comment/remark/observation about subject x2 expressed by x3 to audience x4.

Also: x3 comments/remarks/says x1 about x2 (= terselpinka for reordered places). See also jinvi, cusku, zgana, lanli, bacru, ciska.

In notes:

bacru
x1 utters verbally/says/phonates/speaks [vocally makes sound] x2.
ciska
x1 inscribes/writes x2 on display/storage medium x3 with writing implement x4; x1 is a scribe.
cusku
x1 (agent) expresses/says x2 (sedu'u/text/lu'e concept) for audience x3 via expressive medium x4.
jinvi
x1 thinks/opines x2 [opinion] (du'u) is true about subject/issue x3 on grounds x4.
lanli
x1 analyzes/examines-in-detail x2 by method/technique/system x3 [process/activity].
zgana
x1 observes/[notices]/watches/beholds x2 using senses/means x3 under conditions x4.
ckipinka
x1 (text) is a commentary/annotation/exegesis about paragraph x2 expressed by x3 to audience x4
nalvaijvoborpinka
p1 is bikeshedding about lujvo l1 expressed by p3 to audience p4 on grounds (du'u) x5
nalvaipinka
p1 is bikeshedding about subject p2 expressed by p3 to audience p4
velski
s4 is a description of s2 to audience s3 by describer s1.