x1 is amai to x2 in aspect x3 (Japanese term); x1 does amaeru; x1 plays baby / catered by / protected by / undulged by x2; x1 depends and presumes upon x2's benevolence; x2 is a rabbi/counsellor to x1 without contractual/conditional relationship; x2 helps x1 cope with x3 (e.g. emotional,social, economic life's challenges)
See also sidju, stidi, zukti'i, enriio, prami, kamni