x1=l1 steals tangible [good] x2=z2=l2 from x3=l3 without the consent of owner / right-holder x4=cu1=p1=j1 (e.g. x3) resulting in loss x5=j2 by amount x6=j3 under law / custom x7=p3; x1 violates x4's ownership of x2; x1 takes x2 without consent; x1 is a thief.
To confirm or emphasize that this does not cover thefts of non-tangible property, consider setsta (direct) or zasti as a seltau in a tanru. For theft as a general concept, see po'ercrucaule'a. jdikykemcrucaule'a is a type of theft that involves tangible loss.