tarti -tra- gismu

x1 behaves/conducts oneself as/in-manner x2 (event/property) under conditions x3.

Also (adjective:) x1 is behavioral. See also cnano, frati, tcaci, cilce, jikca, marde.


In notes:

cilce
(adjective:) x1 is wild/untamed.
cnano
x1 [value] is a norm/average in property/amount x2 (ka/ni) among x3(s) (set) by standard x4.
frati
x1 reacts/responds/answers with action x2 to stimulus x3 under conditions x4; x1 is responsive.
jikca
x1 interacts/behaves socially with x2; x1 socializes with/is sociable towards x2.
marde
x1 are the ethics/morals/moral standards/ethical standards of x2 (ind./mass) about situation x3.
tcaci
x1 is a custom/habit/[ritual/rut] of x2 under conditions x3.
fintra
t2 is the style (in the sense of art/fashion/creative work/object) of object f2 by creator f3 derived from existing elements/ideas f4
jiktra
x1=t1=j1 behaves/conducts themself as/in-manner x2=t2 when interacting/behaving socially with x3=j2
mletritra
ta1=tr1=m1 is coquettish/flirtatious with tr2=m2 in aspect m3
rirtaitra
x1 patronizes x2; x1=t1=r1 acts towards x2=t2=r2 by doing x3=t3 as if x1 was x2's parent.
selmarde
x1 (ind./mass) has the ethics/morals/moral x2 about situation x3.
smitra
x1=t1=s1 acts like/similarly to x2=t2=s2 in property x3=s3 under conditions x4=t3.
tradutxu'a
x1=t1 is hypocritical in action t2=d1, which is contrary to assertion x2, under conditions t3.
tratadji
tat1=tar2 is the manner in which tar1 conducts themselves as they do tad2
xarpresmitra
x1=t1=s1 acts like/pretends to be fictional/imaginary character x2=t2=s2=xa1=p1 imaginary to x3=xa2, in property/way x4=s3 under conditions x5=t3.
xlatra
x1=t1=xl1 misbehaves / is naughty for doing x2=t2 (property/event) under conditions x3=t3 by standard / breaking rule x4=xl3
lu'ei (exp!)
convert a grammatical quotation to a tanru unit; x1 expresses/says the quoted text for audience x2 via expressive medium x3.
enriio
x1 has enryo (Japanese term) in actions x2; x1 acts egoistically to retain their own freedom, prevent their own embarrassment and at the same time acts altruistically by avoiding social involvement without hurting others; x1 socially restrains themselves under the pressure of group solidarity and conformity in order not to hurt other's feelings; x1 is polite