xo'oi NOI …KUhO experimental cmavo

binds a relative clause to both the preceding sumti and the bridi containing that sumti

« broda ko'a xo'oi ke'a bridi » implies both « ko'a noi ke'a bridi » and « broda ko'a xoi ke'a bridi ». Terminator ku'o

On grammatical class:

noi
non-restrictive relative clause; attaches subordinate bridi with incidental information.
poi
restrictive relative clause; attaches subordinate bridi with identifying information to a sumti.
voi
non-veridical restrictive clause used to form complicated le-like descriptions using "ke'a".
voi'i (exp!)
titular relative clause: gives a title/name in the form of a relative clause, e.g. "Alexander the Great" or "Woobie, Destroyer of Worlds"
xo'oi (exp!)
binds a relative clause to both the preceding sumti and the bridi containing that sumti

In definition:

ku'o
elidable terminator: end NOI relative clause; always elidable, but preferred in complex clauses.
ninvokslicpi
x1 cipni x2 noi jutsi fi la'o banlu'atu. Parulidae .banlu'atu
norvudzvi
x1 zviki x2 noi no'e vrude je no'e palci ku'o x3
go'ei
repeat (copy-and-paste) the recontextualized content of the most-recent or indicated NOI relative clause.
no'au (exp!)
Introduces a bridi relative clause, with the scope of {xoi} and the semantics of {noi}
cmavrnoi
x1 is the selma'o "NOI".

In notes:

lo
descriptor: the one, which (is / does) ... / those, which (are / do) ...
brisnismi
x1 is a subsentence of Lojban grammar.
detke'u
The date [day,week,month,year] x1=d1=k1 is recurrence/repetition of the date [day,week,month,year] of the first event x2=d2, for the x3=k3'rd time, in system x3.
pavroiselplijvo
x1 is a nonce (one-time use) lujvo used by x2 for purpose x3
ra'abri
x1 is a relative clause attached to argument x2 with predicate relation x3 among arguments x4.
i'au
reset bridi-level to zero
ju'ei
Tight scope bridi separator; analogous to {.i} without ending the abstractor or relative clause.
lai'e
Named reference. It converts a sumti into another sumti. The converted sumti points to the referent the name of which is the referent of the unconverted sumti.
lo'au
presuppositional definite article: the …; the thing(s) which …
lu'ei
convert a grammatical quotation to a tanru unit; x1 expresses/says the quoted text for audience x2 via expressive medium x3.
mo'oi
interrogative gadri: "which"
nau'a
non-restrictive relative clause; attaches subordinate bridi with incidental information, doesn't contain an implicit reference to its head via {ke'a}.
no'oi (exp!)
Selbri incidental relative clause; attaches to a selbri with the ke'a being 'me'ei the attached selbri'
te'i (exp!)
at a point on time axis
to'o'e (exp!)
Apply Lojban text to an unspecified point in text.
vu'oi
opening bracket for VUhO
binsasu
x1 is a part of Lojban text representing rule 'relative-clause' according to the first edition of the book 'The Complete Lojban Language'.
jednpa
x1 (event/state) is on Monday or the first day of a week x2 in system x3.
masnpa
x1 (event/state) is in the first month/January of a year x2 in system x3.